Neměl By Být - Prevod Na Srpski

Prevod od "neměl by být" do Srpski

Prevodi:

trebalo da bude

Řekňete, neměl by být šerif odvážný, loajální... a především čestný?

Reci mi, zar šerif ne bi trebalo da bude hrabar, odan, i iznad svega, pošten?

Neměl by být žádný problém s tím, že se čipy učí.

Tu ne bi trebalo biti problema, jer čipovi mogu učiti.

Teď, když jsme ten program objevili, neměl by být problém vypnout ho.

Sad kad smo pronašli program trebalo bi da bude lako iskljuèiti ga.

A neměl by být nikdy připuštěn chodit po ulicích jako svobodný muž.

I nikad mu ne bi trebalo dozvoliti da šeta ulicama kao slobodan èovek.

Neměl by být venku mezi námi ostatními.

Он не треба да има посла са осталим људима.

Jestliže si to dáte do dvou dní do pořádku, neměl by být žádný problém.

Ukoliko popravite u narednih 48 sati, neæe biti nikakvih problema.

Neměl by být žádnej problém je najít.

Та места ћете без проблема наћи.

Neměl by být ve vězení za vraždu.

Ne bi trebao biti u zatvoru zbog ubojstva.

Nesnáším kudrnatého Joa, neměl by být jedním z Lakomců.

Da. Znaš, ja mrzim Kovrdžavog Džoa on ne bi ni trebao da je u grupi.

Neměl by být ponechán sám s němci

Не сме швабама да падне шака.

Neměl by být v normálním vězení.

Nije ni trebao da bude u normalnom zatvoru, ako æemo pravo.

Neměl by být někdo u ní, kdyby se probudila?

Zar ne bi trebalo da neko bude s njom za sluèau da se ona probudi?

Neměl by být Boží muž, příkladem pro veřejnost?

Zar ne bi sveštenik trebalo da bude uzor?

Ale neměl by být problém všechny sehnat, - když je ambasáda pořád uzavřená.

Neæe trebati dugo da se svi okupe jer, na snazi je Zakljuèavanje.

Neměl by být váš uchazeč v ochranném obleku?

Ne bi vaš kandidat biti u zaštitnom opremom?

Neměl by být souzen za posledních 15 minut svého života.

Ne bi trebalo da mu se sudi na osnovnu poslednjih 15 minuta njegovo života.

Neměl by být v zadržovací cele?

Zar ne bi trebalo da je u pritvoru?

Dobře, ale neměl by být právě trochu výš na seznamu tvých priorit?

U redu, al' zar on ne bi trebao da ti bude pri vrhu prioriteta?

A neměl by být vodítkem při veškerém rozhodování.

I ne treba se njim voditi pri donošenju svih odluka.

0.31690788269043s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?